Showing posts with label indian. Show all posts
Showing posts with label indian. Show all posts

Sunday, March 23, 2014

Glossary Translation of Indian Grocery

Translation of Indian vegetables pulses, cereals, spices, Vegetables, flour, fruits in English, Hindi, Telugu, urdu, tamil, malyalam, kannadam, marati, assame, gujrathi, orya, punjabi, tulu simhala, tulu.
To translate / check the words click on the link below. (Source: Wikipedia)

  • 1 Pulses
  • 2 Cereals
  • 3 Spices
  • 4 Cucumbers, gourds, and squashes
  • 5 Leaf vegetables
  • 6 Root vegetables
  • 7 Other Vegetables
  • 8 Nuts
  • 9 Legumes
  • 10 Flour
  • 11 Fruits
  • Translation: From telugu to english
    Chintapandu in english is tamarind,
    Aavalu in english is Mustard sees
    Jeera or jeelakara in english- Cumin seeds
    Kothimera in enhlish is cilantro/coriander
    Palakura in english is spinach
    karive paku in english is curry leaf
    Allam in english- Ginger
    Velli papaya in english is garlic
    Alugadda in english is potato
    bendakaya in english is  oakra/ladies finger
    vankaya in english is brinjal
    kakairkaya in english is bitter gourd
    mirapakaya/mirchi  in english is chili/green chili
    daniyalu  in english is coriander seeds
    elachi in english is cardamom
    dalchini chekka in english is cinnamon
    karam in english is red chili powder
    ulligadda in english is onions
Read More..

Wednesday, March 19, 2014

COLONIAL ANGLO INDIAN DISHES SHOW CASED BY ME AT THE TAJ WEST END BANGALORE

The Taj West End Bangalore is celebrating 125 years of the West End. I was invited by them to be part of the 125 years celebrations by demonstrating the old Colonial Anglo-Indian Dishes in their MYNT Kitchen from the 27th April to the 8th May.
The West End already has a Colonial Anglo-Indian Menu for Brunch on Week ends at the MYNT Coffee Shop. They are going to incorporate some of the dishes shown by me in the new Menu.
These are the dishes demonstrated by me. Along with me is Chef Abijith and Chef Susai. I had a lovely time demonstrating and showing off my Culinary Skills!!!
 
Read More..

Sunday, March 16, 2014

Vegetable Wonton Soup Short Soup Indian Chinese Recipe

Vegetable Wonton Soup
Ingredients for wonton wrap
All purpose flour / Maida – 1 cup
Butter – 2 tsp
Salt – ¼ tsp
Cold water as required

Ingredients for filling
Grated carrot – ¼ cup
Grated cabbage – ¼ cup
Grated tofu or paneer – 2 tbsp
Chopped spring onion whites – 2 tbsp
Dark soya sauce – ¼ tsp
Salt and Pepper to taste

Ingredients for soup
Vegetable stock – 5 cups
Light soy sauce – 1 tsp
Ajinomoto - pinch
Salt and Pepper to taste
Chopped green onions ( spring onions) - few tbsp

Vegetable Dumpling Soup
Method to make wontons
1.     Combine maida, butter and salt in a bowl. Rub the mixture with fingers until the flour resembles bread crumbs. Add water little by little to the flour mixture and knead to a smooth and tight dough. Wrap the dough in a plastic wrap and set aside for 10 mins.
2.     To make the filling. Squeeze the grated carrot and cabbage to drain any liquid from it. Combine squeezed and grated carrot, cabbage, tofu, chopped spring onion whites in a bowl, drizzle some soya sauce and sprinkle little salt and pepper. Mix everything well with a fork.
3.     Roll out the prepared wonton dough into thin sheet, dust with some flour and roll out.
4.     Cut the dough into equal sized squares.
5.     Fill each square with prepared wonton filling and seal the wonton edges with water. Seal it securely so the filling doesn’t come out while boiling.
Method to make Wonton Soup
1.     Add vegetable stock to a large pot and bring to boil, season with soy sauce, ajinomoto, salt and pepper. Simmer the stock on low heat, gently add the prepared wontons to the stock. Cover the pot with lid and let the wontons cook in the soup for 5 mins.( do not overcook the wontons in soup for longtime as they will get soaked in the soup and tear, then filling will drop all over the soup ).

2.     Add the wontons along with soup to the serving bowls, garnish with chopped spring onion greens and serve hot.
Read More..

Tuesday, February 4, 2014

Prawn Pulao Shrimp in Indian Spiced Rice

Ingredients


Basmathi or Jasmine Rice raw-1 cup
Prawns-500gms
Onion Big sliced-1
Tomato medium chopped-1
Ginger, Garlic and Green chilly paste-2tsp
Chilly powder-1tsp
Coriander powder-1tsp
Saunf/ Sombu powder-1/4tsp
Turmeric powder-1/4tsp
Salt to taste
Cinnamon small piece
Cloves-2
Cardamom-1
Oil required.
Coriander and Mint leaves to garnish

Method
Marinade prawns in ginger, garlic and green chilly paste, salt and turmeric for 5 mins. Pour enough oil in a pressure pan, add cinnamon, cloves and cardamom. Add the onions and saute for a min, now add the marinaded prawns and fry for few mins. Add chilly powder, coriander powder and saunf powder fry for few more mins until the raw smell of powder leaves. Add the tomatoes and salt, cook until the mixture becomes gravy. Add enough water, check the seasoning and add the washed rice. Cook until the rice is tender. Serve hot with Raita.
Read More..

Wednesday, January 22, 2014

ANGLO INDIAN CUISINE A LEGACY OF FLAVOURS FROM THE PAST

News feature on my new book ANGLO-INDIAN CUISINE - A LEGACY OF FLAVOURS FROM THE PAST in THE HINDU NEWSPAPER on 21st NOVEMBER 2012

This is the link http://www.thehindu.com/life-and-style/Food/colonial-cooking/article4115559.ece




Read More..

Saturday, January 18, 2014

Spicy Indian Hummus in Methi paratha pockets


Guess the main ingredient in the above dish. Also guess the kitchen gadget that I have used for this recipe.

Main Ingredient: Chick Peas (Many of you got this right)
Gadget: Pressure Cooker (No right answers there)

Over to the story...









Spicy Indian Hummus stuffed in Methi Paratha pockets


This was supposed to be my entry for my favourite gadget at Posies Place. And the gadget is indeed the pressure cooker. My 2 L Hawkins pressure cooker does the toughest of jobs in minutes sparing my time for more interesting activities like -you know what !




The ingredient used was Kabuli Chana aka Chick Peas. The chick peas when soaked overnight almost double up in size. Im always in awe of this little miracle of nature.

Soaked chick peas get cooked to a mashed consistency in a matter of 10 minutes when a pressure cooker is used. I could never keep it boiling on stove top for 1-2 hours. Firstly I dont have that kind of patience when it comes to cooking and secondly the LPG prices arent exactly that low and thirdly I dont want to be depeleting the worlds energy resources. For all reasons mentioned above, pressure cooker is my favourite gadget in my kitchen.

Coming to the recipe, i made two recipes with the same cooked chickpeas. One, a spicy hummus (which quite some of you guessed right) which I stuffed inside a methi-ajwain roti (my substitute for Pita bread). This was for breakfast.

With most of the other cooked peas, i made Chole (Pronounced as Cho-lay). Chole is something almost every Indian family makes in its own style. And probably I shall blog about this national favourite someday. But todays post is dedicated to the Indian style hummus and the roti-technique which I learnt from a friends mom.

For Hummus:

For boiled chick peas -Soak the peas overnight with a pinch of soda-bicarb in the water. In the morning, rinse off well, and place directly into pressure cooker with water to cover plus a little more. I dont generally add salt while cooking, as it toughens the peas. (I believe so.) Close the lid of the cooker, place the whistle. After 3 whistles, reduce the flame to SIM and keep it for 7-8 minutes. Since the cooker I used is the mini 2 Litre version, the whistles start blowing almost as soon as I close the lid.

1 cup very well cooked chick peas
1 large clove garlic-finely chopped
Juice of one lemon
Pinch of chilli flakes
1 tbsp sesame seeds-roasted and coarsely powdered
1/3 tsp crushed sea salt

Place all the ingredients in a bowl and mash well with a fork. I like it a little rough and grainy. If you like it silky smooth, use a processor by all means. Check for salt. Garnish with a few fresh coriander leaves and red chilli powder.

I have omitted the olive oil, but you may mix in a tbsp of the same.

This hummus tastes spicy and tangy. The sesame seeds lend their nuttiness. I call it Indian style because of the red chilli powder and coriander used.

You can use this one in several set-ups. As a healthy spread on toast for breakfast, along with chapatis, as a thuvaiyal with dosas. Another wild idea would be to mix steamed rice with this as a chutney.

Kasoori Methi and Ajwain Paratha:
Kasoori methi is dried fenugreek leaves, which have a very intense flavour. It is generally used along with vegetables like potatoes or to flavour up a gravy. You may very well use this to make Methi parathas, when you are out of fresh methi.

Ajwain is another very strong herb / spice. Called Bishops weed in English, it is a wonderful home-remedy for indigestion / flatulence / bloating. Since chick-peas are reknowned for gas production, I found it logical to combine it with the ajwain in the parathas.

2 cups whole wheat flour
1 tbsp Ajwain (bishops weed)
1 tbsp Kasoori Methi (I use Everest )
1 tsp salt
Water to bind the dough.
1 tsp oil

Mix the ajwain and kasoori methi into the flour and bind it into a dough of chapati-dough consistency. Once the dough is done, knead well for 2-3 minutes with a little oil, to make it smooth.
I followed the following procedure to make thick rotis, which split into two layers once cooked (Im not talking about a phulka here.)



1. Roll out a big lemon sized ball into a long oval.
2. Pinch it towards the center-making a waist. Apply a dot of oil / flour on both the upper and lower circles.
3. Bring the upper circle onto the lower, making a two-layered round.
4. Roll out this into a round paratha.

Cook this on both sides on a hot tava (griddle) till brown spots appear. Remove from tava.

Spread the hummus on one half of the paratha. Place a few slices of tomato and fold the paratha in half. Cut into two pieces.

2 cups of flour will give about 8 thick parathas.


This was an absolutely yummy treat. Though we had one each for breakfast, it can be a wonderful brunch idea. Serve some cut up fruits like papaya, watermelons, a hot mug of chocolate along with the hummus stuffed parathas and it will keep you going till dinner time.

Except for the one tsp oil used in binding the dough, this entire recipe has no added fats, except for the natural oils from the sesame seeds. The fibre from the chick peas and whole wheat flour, Vitamin C from lemon and tomatoes and the digestive action of ajwain- it really cant get healthier than that!

Tags:

Brunch, hummus, paratha, Indian bread, kasoori methi, ajwain














Read More..